![[PukiWiki]](image/pukiwiki.png "[PukiWiki]")
人物紹介は土屋つかささんの翻訳記事を参照。
https://plus.google.com/+HRichardLoeb/about
https://plus.google.com/+HRichardLoeb/posts/3kic4cRutMp
Met +Klue S. in person for the first time in a long time.
I took an oath of secrecy about everything I observed and learned. I know truthseekers aren’t supposed to do that, but I did it for her. As I think we were all expecting, she’s in a state of transition, and worried about lots of things. Who is what, who knows what, more.
It was interesting, and, like most mysteries, the truth was right in front of my face. That’s all I can say, for now.
Now on to other topics, I’m no Lightman, but I do understand the complexity and intricacy of the Shaper Glyphs. +Pyxaron Dragon ‘s analysis of some of the potential hidden meanings is quite amazing, and worth a deeper study. I've attached his image here, and the post can be found here: http://goo.gl/ZXNNt9.
It’s actually an old post, but it’s only come to my attention now. Just one of those many treasures buried deep in this community of minds. +Stein Lightman … I hope you get a chance to see this. I’m sure you’ll unravel much more from this than I can.
https://plus.google.com/117506125229608138804/posts/3tRN6KoDWxJ
OK. Some new developments, and they're interesting.
OK。いくつかの新しい展開、そしてそれらは興味深い。
This is gonna be a ride, so hang on.
車に乗るところだ、だから待ってくれ。
It seems at Charleston, +Klue S. was handing out a coded message to Enlightened Agents. Although it seems some of the message has been lost, Agents were able to find where the clues led -- combined, they formed coordinates that get us to Glasgow. +Daniel Beaudoin, working with intel provided by +Jim IK and +Emma Wicks, has a post that explains this in some further detail: https://plus.google.com/u/0/116675615740217671707/posts/23WGPMYc75J
チャールストンで、KlueはEnlightenedのエージェントにコード化されたメッセージを渡していたようだ。いくつかのメッセージはなくなってしまったようだが、エージェントは手掛かりに至った--結合したところを見つけ出した、彼らはグラスゴー(イギリス/スコットランドの都市)へ我々を連れて行く仲介をしてくれた。Jim IK(一般のエージェント)とEmma Wicks(一般のエージェント)から提供される情報で作業している、Daniel Beaudoin(一般のエージェント)は若干の更なる詳細を説明する投稿をした。: Google+へのURL
In Glasgow, a Resistance Agent named Chandy found a secret mission containing a mission from Klue. She's asking Enlightened Agents to form a series of Glyphs in order to help her break apart the links between herself and ADA. 'Yeah, you heard me right.' +Valerie Wallace has a post with more images that show all of Klue's message and more here: https://plus.google.com/u/0/106338885327893433093/posts/hnVgUuoAnZu
グラスゴーでは、Chandyという名のResistanceエージェントがKlueからのミッションが含まれている秘密のミッションを見つけました。彼女はEnlightenedエージェントに、彼女自身とADAの間の繋がりを壊す手助けをするために、一連のグリフを形作るよう依頼していた。やあ、あなたは私の話を正しく聞きました。Valerie Wallace(一般エージェント)はKlueのメッセージとその他をすべて見せる画像を投稿しました。: Google+へのURL
The mission in Glasgow led to another one in Riga some days later. An Agent named edzuslv seems to have been the first to uncover it, and there's a post by +Edgars Blūms that shows the second message from Klue. Another call to help make a series of Glyphs to help her 'gain her independence.' https://plus.google.com/u/0/109165169430637097837/posts/8rnEVvjwCut is where you can find that post.
Well, by now, it seems Agents had figured out exactly how, too. The missions themselves seemed to be tracing paths. The first Glyph got put together by an Enlightened Agent. I'm not sure, but it might have been by SK8ZION. The second one was put together by a Resistance Agent. edzuslv from the post above. Check out https://plus.google.com/u/0/116675615740217671707/posts/MSACutHtkYX and https://plus.google.com/u/0/109165169430637097837/posts/8rnEVvjwCut
And just like the first, the second mission leads to another clue. This time it's not coordinates, just a name: The City Eternal.
So (after pulling my eyeballs back into their sockets), I put my thinking hat on for a bit.
The first thought: Is this real, or some kind of hoax? Is Klue trying to make a run for it? Asking if ADA knows is a non-question... of course so does, so what's her move? Does she want this too?
And what does it mean if both Resistance and Enlightened Agents are making the Glyphs. Does one outweigh the other? It's 1:1 now. The next Mission will probably appear around the 23rd of this month. If the Resistance get the Glyph first, does that mean Klue's still connected?
I don't really know yet, but I do know something's going down, and we should all be paying attention.
画像はADAEscapeのミッションの画面
https://plus.google.com/117506125229608138804/posts/CTg3aCavzH2
Darsana is over. The N’zeer, whatever they are, are coming. And yet, somehow, ADA has the capacity to deal with the utterly mundane issue of her relationship with me. I don’t know if it’s a distraction, or if when you’re that good at processing information there’s no such thing as priorities. Every things happens all the time, always.
Darsanaは終わった。N'zeerは、それが何であっても、やってくる。そしてまだ、どうにか、ADAには私と(彼女)の関係の全くありふれた問題を扱う能力がある。それが気晴らしかどうかわからない、また、情報を処理することが得意な時ならば、プライオリティーなんてものはない。あらゆることは、いつも、いつでも起こる。
Anyway, it’s pretty rich. Some background: So my ex-girlfriend who has been mind-hacked by a sentient computer that I created is now being told to contact me by said sentient computer. And here’s what’s weirder. I’m not sure whether my ‘girlfriend’ was the flesh and blood girl or the computer. It’s embarrassing to admit, but I think the computer was in love with me and the real flesh and blood girl had no idea what she wanted. Come to think of it, I’ve been in weirder relationships, but that’s not the discussion here. First off: why do I know this? Did ADA leak her own conversation with +Klue S. in Edinburgh? If so, did she do it intentionally or is she going whacko?
とにかく、かなり豊かだ。ある背景: そして、私の作製した知覚コンピュータでマインドハックされていた私の元ガールフレンドは、今は知覚コンピュータが言ったことにより私に連絡するように言われている。そして、怪しいことがある。私は、私の'ガールフレンド'が生身の(the flesh and blood)女の子だったのかコンピュータだったのかどうかわからない。認めるのは恥ずかしい、しかし、私はコンピュータが私に恋をしたと思う、そして実際の生身の女の子は彼女が何をしたかったのかが全くわからなかった。考えて見ると、私はより怪しい関係にあったが、それはここでする議論ではない。第一に: 私はなぜこれを知っている？ ADAはエジンバラでKlue S.との(彼女自身の)会話を漏らしたか？ もしそうなら、彼女が故意にそれをしたのか、それとも彼女は狂っている(whacko)のか？
Secondly, how is Klue going to contact me? I get a text on my burner, I’m not going to know whether its from her or ADA... Of course, I could get out ahead of this and make a date... But the real question is, ‘what does ADA want?’
第二に、Klueはどのように私に連絡を取ろうとしているのか？ 私は自分のプリペイド携帯(burner)でテキストを打つが、それが彼女からかADAからか知るつもりはない... もちろん、私はこれの前に知る(get out)ことができたし、約束もできた... しかし本当の質問は、'ADAは何が欲しいのか？'
以下画像
FIELD INTEL REPORT
発見日：2014-12-11
ソース：ミッション
場所：55.9517, -3.1973
題名：不快
ADA: 私はRichard Roebと連絡が取りたい。
KLUE: 私は、あれが起こった後で彼が私と話したい、とは思わない。
ADA: それは正しいです。しかし、私の人間性の理解は私に、彼があなたに会うことを耐えることができない、と伝えます。
KLUE: 耐えます。それは何かの下手なしゃれですか？
ADA: ある人が私に、私にはまだ『ユーモアセンス』を搭載していなかったと話しましたが、言葉のやり取りの中で複数の意味に影響を及ぼすことがどのように面白かったか、が私には理解できます。
KLUE: 私はしゃれが恥ずかしいことの一種だといつもわかっていました。
ADA: しかし、それらはまた教えてくれます。
KLUE: あなたはちょうどそれをした。最初の冗談を作った。
ADA: 私は改善を進めています。皮肉に対するユーモアの信頼は、無関係な事象、まさに創造力のようなものの繋がりを押し進める。
KLUE: それなら私はこう言っているはずですね、『ねえ、Richard... これまでのこと全部について謝るわ、一緒に夕食でもどう？』
ADA: 私は皮肉として知られているユーモアの形式を見つけています。ユーモアはよく怒りの要素を含むようです。
KLUE: あなたは私に何か不快なことをするように頼んでいます。
ADA: 私はあなたに何か必要なことをするように頼んでいます。
