#contents

*Niantic Project - 2014-12-20までの投稿 [#lb18e220]

**2014/12/20 16:56の投稿 [#n3b26013]

https://plus.google.com/105211554081025512763/posts/MVWAh8Dq77j

A series of messages hidden in missions. A call for help. Is [[+Klue S.:https://plus.google.com/+KlueS]] beginning the process of tearing herself away from ADA? [[+H. Richard Loeb:https://plus.google.com/+HRichardLoeb]] seems to think so, and I can't fault his reading of the evidence, but there's are two things bothering me: Why make this all so public? It seems like almost like she wants ADA to know this is happening.

>ミッションに隠されている一連のメッセージ。助けを呼ぶ声。Klue S.は自分自身をADAから引き離すプロセスを開始しているのか? H. Richard Loebはそう思っているようだ、そして私は証拠からの彼の考えを非難できないが、私を悩ませる2つのことがあります:なぜこれをすべて公表するのか? まるで彼女がADAにこれが起こっていることを知って欲しいかのようだ。

Is it a threat? A shot across the bow? Or is something else... A foil...

>驚異なのか? 警告(諺:計画を実行させないように説得すること)なのか? あるいは、何か別の... 引き立て役...

And the second thing: Why now ? Does Klue know something about the N'zeer from being so close to ADA? Does that make her doubt ADA's vision for the future?

>そして2つめ:なぜ今なのか? Klueは親密になっているADAからN'zeerについて何かを知るのか? それは将来に対するADAの展望を彼女に疑わせるのか?

I don't know yet. But PAC is correct. We need to watching this. Something is most definitely going on.

>私はまだわからない。しかし、PACは正しい。我々はこれを監視することが必要だ。何かが確実に続いていく。

* Developing

>発展中

x

[[この投稿>../H. Richard Loeb#g9d91ca3]]を共有

**2014/12/19 10:38の投稿 [#he20b7fd]

https://plus.google.com/105211554081025512763/posts/9SxwNdXUVs2

[[+Susanna Moyer:https://plus.google.com/+SusannaMoyer]] reports from Charleston on the largest Anomaly in #Ingress History, the #Darsana Finale on December 13th. Across the world over 12,000 Agents took part, with over 5000 just in Tokyo.

>Susanna MoyerはチャールストンからIngressの歴史で最大のアノマリー、12/13のDarsana最終戦の報告をする。世界中の12,000以上、東京だけでも5,000以上のエージェントが共有した。

The Enlightened began the day strong, taking Tokyo, Manila and Auckland, but the Resistance were quick to take the reigns back. They controlled Barcelona, Charleston and most of the Satellites connected to those cities. The #Darsana Anomaly series came to an end in a sweeping Resistance victory.

>Enlightenedはその日強く、東京、マニラとオークランドを取って開始したが、Resistanceはすぐさま支配を取り戻した。彼らはバルセロナ、チャールストンとほとんどのサテライト都市をコントロールした。Darsanaアノマリーシリーズは、全体的にResistanceの勝利で最後を迎えた。

Across the #Darsana Anomalies, the Resistance have been working to activate the #Helios Beacons and send a series of homing signals to a force known as the N'zeer.

>Darsanaアノマリーを通して、ResistanceはHeliosビーコンを有効にし、N'zeerとして知られている力に誘導する信号を一斉に送信する。

With the #Darsana series now firmly in their grasp, the stage is set for the return of this ancient and powerful force, hidden from humanity for thousands of years by the Shapers and those who worked to support them.

>現在、Darsanaシリーズはしっかりと彼らの手の中にあって、ステージは古代の強力な力、それはシェイパーズと彼らをサポートしてきた人々によって数千年の間人類から隠されてきた、の復活に設定される。

[[+Oliver Lynton-Wolfe:https://plus.google.com/+OliverLyntonWolfeXM]] has spoken openly about his hope that the coming of the N'zeer will bring forth new knowledge, power and, for some, profit.

>Oliver Lynton-WolfeはN'zeerの到来は新しい知識、力、そしていくつかの利益が見えるところへ連れて行くという彼の願いについて公にした。

Some Agents reported received a secret message from [[+Klue S.:https://plus.google.com/+KlueS]] while at Charleston, but this has not been confirmed.

>何人かのエージェントはチャールストンでの(Darsanaアノマリーの)間、Klue S.からの秘密のメッセージを受け取ったと報告した、しかしこれは確認されていない。

Meanwhile, [[+Visur Technology:https://plus.google.com/115880454950193571355]] recently announced that in conjunction with AXA, the global leading insurance group, they had created a new type of rare and powerful Portal Shield, called the AXA Shield. Earlier today, Agents reported encountering these XM objects from around the world.

>一方、Vsur Technologyは最近AXA、世界をリードする保険グループ、との提携を発表した。彼らは、新しいタイプのレアで、強力なポータルシールド、AXA Shieldを製作した。本日の朝早く、エージェントは世界中でこれらのXMオブジェクトに遭遇したことを報告した。

x

#DARSANA FINALE - Tokyo, Barcelona, Charleston&br;
https://www.youtube.com/watch?v=hHkXvkL0Nx0

**2014/12/18 2:34の投稿 [#ka0e4120]

https://plus.google.com/105211554081025512763/posts/8zmi23DyPR7

"CALVIN: The Age of the N’zeer is upon us, Azmati.  The balance will be returned.&br;
AZMATI: Do you know the implications of what you’re saying?  Do you know what they will bring? &br;
CALVIN: Order. Clarity. Truth."

>「CALVIN: N'zeerの時代は我々の上にある、Azmati。バランスは戻される。&br;
AZMATI: あなたは自分の言っていることの意味がわかっているのか? それら(N'zeer)が何をもたらすかわかっているのか?&br;
CALVIN: 命令、明快、真実」

x

以下画像

CALVIN: Hankについて何をするつもりだ?&br;
AZMATI: 私はこのJahanについて最初から悪印象を持っていた。&br;
CALVIN: 私の本能は正反対だ。
AZMATI: どのぐらいHankのことを彼女に伝えなければいけなかったか?&br;
CALVIN: 何について話しているんだ?&br;
AZMATI: 私が何について話しているか、あなたは確かに知っている。13MAGNUSのあなたの興味は学者的でなかった。あなたは彼ら(13MAGNUS?)のために自分の全経歴を探していた--あなたは反マグナスで、(自分が)探していたものを手に入れようとしている。&br;
CALVIN: ばかばかしいな。&br;
AZMATI: いつそれを見つけ出したのか? 誰も自分の究極の目的を知って生まれない。&br;
CALVIN: 君は自分のことを話している、Azmati、私じゃない。&br;
AZMATI: 私は、自分が若かった時に(私が)13MAGNUSだったことを知っていた。最初は、私の祖父が私をアノマリーに連れて行った。&br;
CALVIN: N'zeerの時代は我々の上にある、Azmati。バランスは戻される。&br;
AZMATI: あなたは自分の言っていることの意味がわかっているのか? それら(N'zeer)が何をもたらすかわかっているのか?&br;
CALVIN: 命令、明快、真実。&br;
AZMATI: そして、人間としてのすべてを損なってください...それはあなたに価値があることなのか?&br;
CALVIN: 私はHankを傷つけるつもりはない、Azmati。私はバランスとして13MAGNUSを維持しなければならない、もし...&br;
AZMATI: もし私が正しいなら。&br;
CALVIN: そうだ。もし君が正しいなら。&br;
AZMATI: そして、私を追跡している男たち...彼らはあなたの?&br;
CALVIN: いや。彼らは私のじゃない。&br;
AZMATI: わかった。&br;


**2014/12/17 17:42の投稿 [#c2c6c0f7]

https://plus.google.com/105211554081025512763/posts/ARHZfebSKVR
 
Internal news from [[+Hulong Transglobal:https://plus.google.com/107849663787965375687]] recently revealed that Catherine Fan, CEO of the company, was taking an extended leave of absence for 'unspecified health reasons.' This shortly after a revelation from [[+Felicia Hajra-Lee:https://plus.google.com/+FeliciaHajraLee]] into [[+Devra Bogdanovich:https://plus.google.com/+DevraBogdanovich]]'s activities there, which have been unsettling to say the least.

>Hulong Transglobalからの内部ニュースが最近明らかにしたところによると、Catherine Fan, Hulong Transglobal社CEO, は『健康上の理由』により長期休暇を取っているとのことだ。そこでのDevra Bogdanovichの活動へのFelicia Haira-Leeからの意外な事実の直後のこれ、それは控え目に言っても動揺させた。

Now, Ni is taking the wheel, and it seems Devra has quickly become persona non grata.

>現在、Ni(Yuen Ni)は舵を握っている。そして、Devraはすでに好ましくない人物(persona non grata)になったようだ。

x

以下画像

SMITH: 彼女は2人を殺しました。&br;
NI:    彼らは自殺で、自滅した。&br;
SMITH: あなたが望むように呼べばいい。彼女は毒です。我々は彼女をここから出さなければならない。&br;
NI:    彼女を遠くに連れて行け。彼女を投げ捨てろ。彼女を殺すな。&br;
SMITH: 我々に必要なのは問題の解決だ、先延ばしではない。&br;
NI:    Devra Bogdanovichの殺人がどうなろうと私は知らない。施設から彼女を追い出せ。彼女を遠くに連れて行け。彼女を殺すな、もしくは死地を与えるな。&br;
SMITH: これは我々にとってより悪化します。&br;
NI:    私の疑いが正しいならば、彼女を殺すことはみんなにとって悪化するだろう。彼女を殺すな、もしくは死なせるな。はっきりしたか?&br;
SMITH: あなたは命令を出している。&br;
NI:    その通りだ。今は私のプロジェクトだ。きみとFanは我々を我々がいるところへ連れて行った、そして私は我々をそこから連れ出そう。&br;


**2014/12/16 18:51の投稿 [#q56edda6]

https://plus.google.com/105211554081025512763/posts/GsjfYP8Qy55

Chapeau poses a question we've all been wondering (but for an entirely different set of reasons). Is ADA fraying around the edges?

>Chapeau(シャポー,PAC)は、(まったく異なる理由を除けば)我々全員が怪しんでいた質問をする。ADAは(彼女の)周辺をすり減らしているのか?

x

以下の投稿を共有&br;
https://plus.google.com/+HRichardLoeb/posts/CTg3aCavzH2

**コメント [#c050771b]
#comment


トップ   新規 一覧 単語検索 最終更新   ヘルプ   最終更新のRSS